铁锁缆孤舟（骨牌名），既遇着一江风（曲牌名，一江风），不宜出行（黄历话）。
说的众人都笑了，说：“好个诌断了肠子的。难怪她出这个令，故意惹人笑。”（意思是，湘云早有准备，为了有机会显示自己，所以前面也就出这样的令。）
这时，就见湘云喝了杯酒，又拣了一块鸭肉，忽见碗内还有半个鸭头，就也夹出来吃脑子。众人催她：“别老吃了，喝了就快说酒底了（酒底要求跟人有关，跟水果菜有关）。”湘云便举着筷子和筷子上的鸭脑袋说到：
这鸭头不是那丫头，头上哪有桂花油。
众人越发笑起来，引的晴雯、小螺、莺儿等一干人都走过来，说：“云姑娘会开心儿，拿着我们取笑儿，快罚一杯才跟你罢休。怎见得我们就该擦桂花油的？（湘云说这鸭头不是丫头，因为它头上没有桂花油，所以含意说丫头头发上擦的是桂花油，但桂花油是低档的。）倒得每人给一瓶子桂花油擦擦。”——当时晴雯给芳官洗头用的是花露油，就高级许多，桂花油是低档的，前面曾有“女儿愁，无钱去打桂花油。”桂花油应是下等穷女用的。晴雯等生气于湘云拿鸭头比我们丫头，还说我们丫头的标志就是擦这么低级的破油的。于是并且向湘云讨要桂花油，因为我们没有。
黛玉听了，就笑说：“她倒有心给你们一瓶子油，又怕挂误着打盗窃的官司。”（挂误着就是被牵连进去。）众人没太理解黛玉这话，宝玉却明白，忙低了头。彩云有心病，不觉的红了脸。宝钗忙暗暗的瞅了黛玉一眼。黛玉自悔失言，原是逗宝玉的，就忘了说着了彩云，自悔不及，忙一顿行令划拳地岔开了。——黛玉是说这话，逗宝玉，宝玉送人了一瓶玫瑰露，就被牵连进去，被抓住那露说是赃物。所以逗宝玉爱管闲事，应承那露自己偷的。不想兼及了真偷东西的彩云。也罢，赶紧叉开了。
底下宝玉又和宝钗对了点子。宝钗覆了一个“宝”字，宝玉想了想，便知宝钗说的是自己的通灵宝玉。于是射了一个“钗”字，那意思是有旧诗“敲断玉钗红烛冷”（玉钗指烛芯，把蜡烛芯掐灭了，蜡烛也就灭凉了），算是射着了。湘云却说：“不行，宝姐姐出的宝字，没有典和诗，只是用的当下的人名，违令了，得罚宝姐姐一杯。”那香菱却说：“谁说没有，不是有一句李商隐的‘此乡多宝玉’吗？”众人笑说：“这可问住了。湘云错了，快罚一杯。”湘云没话了，又被罚了一杯——迄今至少被罚了三杯了。
于是大家又对点的对点，划拳的划拳，因为贾母王夫人不
本章未完，请点击下一页继续阅读！