抬了抬下巴,大声吐出几个字:“鲨哔,你瞅啥?”
林玄:????
林玄惊了,满脸震惊地看着这个法国青年。
这叫啥亲切的打招呼方式啊?
法国青年一开始还满脸自信,等着林玄回应,结果一看到林玄这副目瞪口呆的表情,瞬间就没了自信,赶紧低下头,声音也变得特别小。
“怎么了?我是不是说错话了?还是发音不对?我当时跟他学了好几遍呢,他说这样打招呼特别亲切......”
林玄真是又好气又好笑,忍不住问道:“你确定这就是你邻居教你的中文打招呼方式?没记错吧?该不会是他跟你开玩笑的吧?”
法国青年用力地点了点头,语气特别肯定地说:“我确定呀!他当时还示范了好几遍呢,还说华国人见面这么打招呼,一下子就能熟起来!”
“那我劝你,下次最好别再用这种方式跟华国人打招呼了。”
林玄无奈地叹了口气,耐心解释道,“这句话在中文里,挑衅的意思特别重,你要是跟不认识的华国人这么说,人家肯定会误会,说不定还会跟你吵起来呢,你明白不?”
...............
61590491
冰咖半糖不加冰提醒您:看完记得收藏【文学书院】 www.wxhqjs.net,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版:m.wxhqjs.net,随时随地都可以畅阅无阻...