大声。
站在讲台旁的韩莹莹也忍不住乐。
更多的是意外。
林铮的性格以往可不会在众目睽睽下开这种玩笑,有些自嘲的意味,但他分明一点也没有放在心上。
廖文生没笑,他只觉得林铮的笑刺眼。
中午的流言事件已经让他很愤怒了,体育课上林铮跟王蓓蓓蛐蛐他的话更是让他彻底疯狂。
虽然是王蓓蓓说他丑,但廖文生还是把账全算林铮头上了。
恨!
他好恨!
所以他放弃了原本跟贺国维一起准备的英语对话,故意想给林铮一点点难看。
得罪了我,有你好果子吃!
“Phew, I barely scraped through that history pop quiz. Mr. Liu's expectations are through the roof.”
廖文生紧盯着林铮,语速不快,但他使用词汇算不上直白。
大部分同学都没听懂。
这句话意思说的是主角通过了刘老师的测验,并且表示老师期望很高。
但廖文生句子用词很微妙,配合语境能看出抱怨的意味。
带着点阴阳怪气,这根本算不上日常对话。
小子,看你怎么接。
然而。
没有预料中的罚站,林铮小熊摊手。
“ Aye, so you're gonna have a moan about Mr. Liu being a bit hard out, eh? Choice. Just remember, I'm not afraid of dobbing, bro.“
他的语速飞快,词汇听着简单但短促流畅的表达让台下同学都是一脸懵。
不是!
哥们真会啊?
该不是乱说的吧?
林铮的英语口语不差。
上一世破产前他没少飞国外,有半年持续呆在新西兰的经历,单论口语交流基本没有任何问题。
不过难免也会带上一些新西兰当地的口语表达习惯,
这句话里的标志性俚语choice和反问eh?都带着浓浓的新西兰特色,就连韩莹莹乍听都愣了一下。
好在国内高中学的是英式英语,跟新西兰地区英语区别
本章未完,请点击下一页继续阅读!